Выпуск комикса за 08 ноября 1998 года
Оригинальный текст:
Fleas: Are we there yet, papa?
Garfield: Fleas!
Fleas: There it is, my friends...the big cat. It is a stable land...the beast seldom moves. We will settle here, build our homes and raise our young. We will plant crops, we will sing and dance! We will start a volunteer fire department!
Garfield: Spray me quick.
Fleas: Are we there yet, papa?
Garfield: Fleas!
Fleas: There it is, my friends...the big cat. It is a stable land...the beast seldom moves. We will settle here, build our homes and raise our young. We will plant crops, we will sing and dance! We will start a volunteer fire department!
Garfield: Spray me quick.
Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий выпуск комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых выпусков. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.