« 03 янв 2020 »
5

предлагаемые теги: 🐱 ГарфилдАрлин

Выпуск комикса за 03 января 2020 года


Оригинальный текст:

Arlene: Garfield is late for our date
Garfield: Arlene is late for our date
Arlene: Over here, dummy!
Garfield: Whoa! These fences all look alike!

Перевод:

Арлин: Гарфилд опаздывает на свидание
Гарфилд: Арлин опаздывает на свидание
Арлин: Я тут, болван!
Гарфилд: Эй! Эти заборы все на одно лицо!

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика