Выпуск комикса за 02 марта 2024 года
Оригинальный текст:
Garfield: Have I lost weight?
Scales: No
Garfield: That's impossible. I've been on a strict diet
Scales: For how long?
Garfield: Eleven whole minutes!
Garfield: Have I lost weight?
Scales: No
Garfield: That's impossible. I've been on a strict diet
Scales: For how long?
Garfield: Eleven whole minutes!
Перевод:
Гарфилд: Я похудел?
Весы: Нет
Гарфилд: Быть этого не может, я соблюдал строжайшую диету
Весы: И как долго?
Гарфилд: Целых одиннадцать минут!
Гарфилд: Я похудел?
Весы: Нет
Гарфилд: Быть этого не может, я соблюдал строжайшую диету
Весы: И как долго?
Гарфилд: Целых одиннадцать минут!
Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий выпуск комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых выпусков. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.