« 15 май 2021 »
3

🐱 Гарфилд

Выпуск комикса за 15 мая 2021 года


Оригинальный текст:

Jon: Look at this interesting bug
Garfield: Jon loves nature
Jon: My, what a big stinger! OW! OW! OW!
Garfield: Unfortunately, the feeling isn't mutual

Перевод:

Джон: Смотри, какой интересный жук
Гарфилд: Джон любит природу
Джон: Ого какое большое жало! АЙ! АЙ! АЙ!
Гарфилд: К несчастью, его чувства не взаимны

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика