Выпуск комикса за 10 мая 2019 года


Оригинальный текст:

Arlene: Dinner ideas?
Garfield: Let's see... A couple of pizzas, donuts, lasagna, some garlic bread... And whatever you're having, of course
Arlene: Of course

Перевод:

Арлин: Что на ужин?
Гарфилд: Дай-ка подумать... Парочка пицц, пончики, лазанья, немного чесночного хлеба... Ну и что-нибудь для тебя, разумеется
Арлин: Разумеется

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика