Записки переводчика к комиксу
Словари говорят, что «there's no place like home» - что-то вроде поговорки «East or West, home is best» - «В гостях хорошо, а дома лучше».
комикс переведён 20/04/2015
Словари говорят, что «there's no place like home» - что-то вроде поговорки «East or West, home is best» - «В гостях хорошо, а дома лучше».
комикс переведён 20/04/2015
Выпуск комикса за 20 апреля 2015 года
Оригинальный текст:
TV: There's no place like home.
Garfield: Thank goodness.
TV: There's no place like home.
Garfield: Thank goodness.