Выпуск комикса за 18 июня 2003 года

Оригинальный текст:

Garfield: Shall we retire to the kitchen?
Old Garfield: Splendid idea. ...Age before beauty.
Garfield: Excuse me?
Old Garfield: Who's the one turning 25 here?
Garfield: Har har har

Перевод:

Гарфилд: А не пройти ли нам на кухню?
Старый Гарфилд: Блестящая идея ...Возраст вперёд красоты
Гарфилд: Что, простите?
Старый Гарфилд: Кому здесь исполняется 25?
Гарфилд: Ха ха ха