Выпуск комикса за 19 июля 1991 года


Оригинальный текст:

Garfield: Should I kick Odie off the table, or shouldn't I? What do you think, foot?
*BOOT!*
Garfield: I'll take that as a «yes»

Перевод:

Гарфилд: Должен ли я скинуть Оди со стола? Как думаешь, нога?
*БУМС!*
Гарфилд: Будем считать, это было «да»

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика