Выпуск комикса за 22 марта 1983 года
Оригинальный текст:
Garfield: Did I ever tell you about my uncle Nick? He loves to destroy things. He can shred a recliner in 12 seconds... Mangle ferns by the carload and turn a set of china into powder in the blink of an eye. He is presently a postal employee in Chicago
Garfield: Did I ever tell you about my uncle Nick? He loves to destroy things. He can shred a recliner in 12 seconds... Mangle ferns by the carload and turn a set of china into powder in the blink of an eye. He is presently a postal employee in Chicago
Перевод:
Гарфилд: Я когда-нибудь рассказывал вам о своем дяде Нике? Он любит ломать вещи. Кресло в клочья за 12 секунд... Может в мгновение ока искромсать вагон папоротника и стереть в порошок китайский сервиз. Сейчас он почтовый сотрудник в Чикаго
Гарфилд: Я когда-нибудь рассказывал вам о своем дяде Нике? Он любит ломать вещи. Кресло в клочья за 12 секунд... Может в мгновение ока искромсать вагон папоротника и стереть в порошок китайский сервиз. Сейчас он почтовый сотрудник в Чикаго