« 12 фев 1979 »
10

🐱 Гарфилд

Выпуск комикса за 12 февраля 1979 года


Оригинальный текст:

Garfield: I hate cold floors in the morning. Nobody likes cold floors. But we cats have to put twice as many feet on them

Перевод:

Гарфилд: Ненавижу холодные полы по утрам. Никто не любит холодные полы. Но мы, кошки, ставим на них вдвое больше ног, чем вы

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика