« 17 ноя 1978 »
14

🐱 Гарфилд

Выпуск комикса за 17 ноября 1978 года


Оригинальный текст:

Garfield: Let's see... The piano, book shelves, bench, floor... Nope, I think I'll go with the chest, chair, hassock, floor

Перевод:

Гарфилд: Посмотрим... Пианино, книжные полки, скамейка, пол... Нет, думаю, я пойду так: комод, кресло, пуфик, пол

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика