« 12/04/2009 »4


 
 
🐱 Гарфилд📺 у телевизора
 
 

Выпуск комикса за 12 апреля 2009 года


Здесь представлен перевод старого комикса за 12 апреля 2009 года.

Оригинальный текст:

TV: RAAAAHHR!!! Holy BOVINES, corporal! There's a giant monster invading the city! That's not a monster, sir. What are you talking about?! Call out the artillery!! It's just a bad actor in a rubber suit. Oh, it is NOT! It's a monster! Come on...I can see the zipper! Egad! A ZIPPER monster! That's the worst kind! And that's not a real city. INSOLENCE! I'll have you COURT-MARTIALED!! These are just tiny little model buildings...
Garfield: General Cordwood seems to have buried himself in the part
TV: See? PUT MY HOUSE DOWN!!

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!

Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий стрип комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых стрипов. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.

Поиск по текстам стрипов




 
Яндекс.Метрика