|
|
 |
Выпуск комикса за 11 июля 2010 годаЗдесь представлен перевод старого комикса за 11 июля 2010 года. Оригинальный текст: TV: Trevor... Oh, Trevor, the walls in the parlor are bleeding. Doesn't mean a thing, dearest. The solarium ceiling is covered in black flies... Nothing to concern yourself with, cuddlepup. The kitchen sink told me to get out of the house... Wouldn't worry about it, snuggums. The dumbwaiter is belching fire. The merest of trifles, my huggabug. A portal to the underworld has opened in the pantry... You needn't knit your brow, buttercup. Also, the ottoman is eating your feet. Do fetch me my screaming jacket, would you, poopsie? Garfield: Drawing room horror. Не согласен с переводом? Предложи свою версию! Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий стрип комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых стрипов. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга. Поиск по текстам стрипов |
|
|
