« 07/10/2007 »7


 
 
предлагаемые теги: 🐱 ГарфилдДжон Арбакл
 
 

Выпуск комикса за 07 октября 2007 года


Здесь представлен перевод старого комикса за 07 октября 2007 года.

Оригинальный текст:

Jon: That was good. Let's see what your fortune cookie says...
*crack*
Jon: «You are kind, loving, creative, and original. good things are being said about you...» «...Sunshine, happiness, great success, and true love all await you in the near future...» «...You are wonderful beyond measure and everyone treasures you dearly». Kind of flowery, but not bad. Now let's see what MINE says...
*crack*
Jon: «It stinks to be you».
Garfield: I like mine better.

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!

Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий стрип комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых стрипов. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.

Поиск по текстам стрипов




 
Яндекс.Метрика