Новые предложения переводов
Olegius
предлагает перевод стрипа за 07 января 2021г.
«Сделайте сегодня что-нибудь, за что ваше будущее поблагодарит вас».
Слова, по которым можно жить.
Я спрятал пончики под кроватью.
Аноним
предлагает перевод стрипа за 31 декабря 2020г.
Гарфилд:Интересно, что принесет новый год?
Джон:Я только что нашел отличный новый рецепт тофу.
Гарфилд:Верните старый год!
Аноним
предлагает перевод стрипа за 29 декабря 2020г.
Мышь:Каждый год я получаю на Рождество одно и то же...сыр!
Каждый...год! Только сыр! Сыр!Сыр!Сыр!Сыр!Сыр!
Гарфилд: Жизнь хороша,а?
Мышь: Держу пари, что это твой бри.
GreyCat
предлагает перевод стрипа за 02 июня 1998г.
Гарфилд: Вы - моя аудитория
Гарфилд: То есть мазилы!
GreyCat
предлагает перевод стрипа за 20 августа 1997г.
Наверно лучше всё-таки 32, нам привычнее в Цельсиях
Olegius
предлагает перевод стрипа за 25 декабря 2020г.
Джон: Счастливого Рождества, Ослиная Морда!
Докбой: Счастливого Рождества, Губы Игуаны!
Джон: И с новым годом, Горилла Гут!
Докбой: И тебе того же, дыхание буйвола!
Гарфилд: А как давно ты звонил брату?
parmii
предлагает перевод стрипа за 13 апреля 2021г.
Гарфилд!
Ты должен убирать свою игрушечную змею, после того как поиграл с ней!
У меня нет игрушечной змеи
parmii
предлагает перевод стрипа за 10 апреля 2021г.
Мир – опасное место. Я предпочитаю безопасность своего дома
3... 2... 1...
*крах* айй!
olegius
предлагает перевод стрипа за 19 декабря 2020г.
ТВ:Ваша честь, мы нашли обвиняемого... Непослушный.
Мы вернемся к «Санта получает обязанность присяжных».
Гарфилд: Держу пари, он получит нижнее белье.
Olegius
предлагает перевод стрипа за 17 декабря 2020г.
ТВ: Печенье и молоко без остановки!
Уххху ху
«Санта прекратил свою диету» оставайтесь с нами.
Гарфилд: Каждый год он достает меня.
Olegius
предлагает перевод стрипа за 14 декабря 2020г.
Ты должен съесть их, пока они ещё в тренде!
школьник return
предлагает перевод стрипа за 12 октября 2020г.
Гарфилд: Я должен подняться. Хмм... Я никогда не поднимусь.
| 
